MAIATZAK 13 LARUNBATA Donostiako Guardetxean
SÁBADO 13 DE MAYO en GUARDETXE. Donostia.
19:00 Donostiako Guardetxean. Urgull mendia
X FILM. Iñaki Sagastume. 3′. 2015
Azalaren soinu eta amorruak,
bandera batek nola egiten du karrask
oldarraldien jariopean.
El sonido y la furia de la piel,
chasquean como una bandera
bajo el flujo de los asaltos!
////////
ENCORE LA NUIT – un video colectivo dirigido por Mignon. 22′. 2016
Gau batez grabatuta, bideo hau festa bat da eta festa hau bideo hau da. Toulouseko okupa batean transmarikabollo talde batek eztabaidatu, dantzatu, drogak hartu eta dantza egiten du.
Rodado en una noche, este video es una fiesta y esta fiesta es este video. En una okupa en Toulouse, Francia, un grupo de transmarikabollos discuten, bailan, toman drogas y ligan.
////////////////////////////
UNA VEZ FUIMOS SALVAJES- Carmen Bellas. 60′. 2017
“Una vez fuimos salvajes” egilearen eta Madrilgo San Cristobal auzoaren arteko alegiazko elkarrizketa da. Jolas bat non aurrez aurre jarri egiten diren ikuslearen emozioak eta narratzailearen aurreiritziak. Dokumental forma klasikoa alde batera utzi eta lehen pertsonan eraikitako saiakera batean bihurtzen den ibilbide libre eta iradokitzailea.
“Una vez fuimos salvajes” es una conversación imaginada entre la autora y el barrio de San Cristóbal, situado en la periferia de Madrid que enfrenta los prejuicios de la narradora con las emociones del espectador que la acompaña; un recorrido libre y sugerente que abandona de manera progresiva el documental clásico y se transforma en un ensayo en primera persona.
21:00 AFARIA / CENA
Zine proiekzioen ondoren, Mikelazulo kanpoan zeluloide zaporeko afari zinematografikoa dastatuko dugu.
Tras las proyecciones, nos ofreceremos una cinematográfica cena con sabor a celuloide.
22:00 VIDEOCONCIERTO: GARTXOT/LABURU
Ikuskizun paregabea. AITA LABURU euskal zinearen aitzindariak filmatutako irudien proiekzioa, GARTXOT UNSAIN musikariak zuzenean soinu-girotuta. Guztia kalean inprobisatutako zine-gela berezian.
Espectáculo imposible de perder. Proyección de las películas filmadas por AITA LABURU sonorizadas en directo por GARTXOT UNSAIN.
Este jesuita adelantado a su tiempo, se licenció en Farmacia, fue profesor emérito de Biología, Antropología y Caracterología en la Universidad Gregoriana de Roma y todavía tuvo tiempo para escribir, dar conferencias y rodar películas sobre animales, sobre países como Chile o sobre ritos de sanación.
Se sabía de la existencia de este material, pero nadie conocía su paradero. Hasta que, a principios de año, Isidro María Sans -hasta hace diez años catedrático de la Facultad de Teología de la Universidad de Deusto- fue destinado al Santuario de Loyola y se le encomendó la tarea de organizar los archivos. Entre los distintos materiales halló una serie de papeles del padre Laburu, “profesor universitario y brillante conferencista”. Y junto a ellos un centenar de películas filmadas por él mismo, “porque el padre Laburu también fue pionero en este tipo de misterio apostólico”, explicó.
Las cintas, rodadas entre 1932 y 1935 en formato de 16 milímetros en distintos caseríos vascos -sobre todo en Oiartzun- tienen gran importancia antropológica*
*Maribel Marín(El País)
23:00 DE VIAJE: VIDEOCONCIERTO musika eta bizikletak
Iruñako taldeak bizikletari buruzko irudi dokumentalei jarriko dizkio soinuak. “Gure musikak kantuak eta antzerkia uztartzen ditu gure bidai ahaztezinak kontatzeko”.
Seguimos la velada del sábado con otro vídeo concierto. En este caso centrados en las bicis y los viajes. El grupo de Iruña tocará sobre imágenes documentales del mundo de la bicicleta.
En sus palabras: “Nuestra música narra con canciones y teatro las experiencias vividas en viajes inolvideibols”.
00.00 LUPA X. DjS & VJS: Guardetxean
LUPAren hamar urteak dantzan amaituko ditugu! Musika eta irudi dokumentalak XXX formatuan.
KXdj (aurretik Don Arriolone, LFeO eta Txokolatino pleistozeno garaian).
Culo inquieto y ecléctico a partes iguales. Este eclecticismo hace que me atreva a pinchar casi cualquier estilo. Mi lema, grabado a fuego, siempre es y será: Pienso, luego insisto! Pintxo, luego existo! Bailar, bailar, malditos!!!
lupadoc 